У одной девочки умерла мама, когда умирала - сказала:
- Никогда не покупай чёрную розу, а только белую.
Однажды девочка пошла на базар и видит: стоит женщина в чёрном и продаёт чёрные
цветы. Цветы девочке очень понравились, и она решила их купить. Девочка купила
одну чёрную розу. Идёт дальше, видит женщину в белом, и у нее в руках белые
розы. Девочка купила белую розу. Пришла девочка домой и поставила розы в воду.
Ночью она спит и вдруг из чёрной розы выходит чёрная, чёрная женщина. Она
протягивает к девочке руки и хочет её задушить. Но в это время из белой розы
выходит белая, белая женщина. Она хватает чёрную женщину и душит её. Девочка
просыпается, и видит на столе в воде белую розу, а чёрная - сломленная. Девочка
сразу вспомнила наказ мамы и выкинула чёрную розу.
Она больше никогда не покупала чёрные, а только белые.
Говорят (хотя
слухам и трудно верить), что история эта была рассказана самим Эдуарде, младшим
Нильсеном, во время бдения у гроба Кристиана, старшего брата, умершего
естественной смертью в тысяча восемьсот девяносто каком-то году, в округе
Морон. Но точно известно, что кто-то слышал ее от кого-то той долго не
уходившей ночью, которую коротали за горьким мате, и передал Сантьяго Дабове, а
он мне ее и поведал.
Мистер Бенедикт вышел из своего домика и остановился на
крыльце,
залитом солнцем. Мимо протрусила маленькая собачонка с умными глазами -
такими умными, что мистер Бенедикт не решился встретиться с ней взглядом.
В кованных железных воротах кладбищенской ограды, около церкви, появился
мальчик; мистер Бенедикт вздрогнул под его пронизывающе любопытным
взглядом.
Девочке купили красное пианино, но в магазине предупредили,
что починить его может только одна бабушка, и дали её адрес. Девочка начала
дома заниматься и скоро почувствовала, что ей больно кончики пальцев. Ей
сказали, что она просто намяла их. Скоро девочка начала чахнуть, становилась
всё тоньше, сошёл со щёк румянец. Через месяц пианино сломалось. Позвали ту старушку.
Она пришла и сказала: - Я буду чинить, а вы не смотрите,
не заглядывайте в комнату, а то я чинить не смогу!
Её послушались. Через некоторое время старушка ушла.
Девочка опять стала играть, но всё больше худела. Скоро у нее не стало сил
ходить по комнате. Через месяц пианино опять сломалось. Вновь пришла старушка.
Она опять велела не смотреть. Но родители не выдержали и посмотрели в щёлку.
Они увидели, что старуха открыла крышку и вынула банку с кровью. Она жадно
стала пить эту кровь.
Позвали они милицию, и старуху арестовали. Стали исследовать пианино и увидели,
что клавиши у него состоят из мелких, мелких иголочек. Девочка играла и
протыкала пальчики. Кровь капельками стекала в банку, а старуха приходила и выпивала
её.
У одной женщины был мальчик. Они пошли в гости к другой
тетеньке. А та пригласила делать котлеты ведьм. Ведьмы принесли
корзину ногтей и стали делать котлеты. В каждую котлету они клали
ноготь. Котлета с синим ногтем досталась мальчику. Когда он ее съел,
у него заболел живот. Ему сделали операцию и вытащили синий ноготь.
Но мальчик умер.
Во время страшного
владычества холеры в Нью-Йорке я воспользовался
приглашением одного из моих родственников провести у него две недели в его
уединенном, комфортабельном коттедже на берегу Гудзона. В нашем распоряжении
были все обычные летние развлечения; прогулки по лесу, рисование с натуры,
катание на лодках, рыбная ловля, купание, музыка и книги позволили бы нам
провести время довольно приятно, если бы не страшные известия, каждое утро
доходившие к нам из огромного города.
Одна девочка любила зелёный цвет. Мама купила ей в магазине
зелёную куклу и такую же пластинку и сказала: - Без меня не играй этой куклой и не слушай эту пластинку. Но дочь не послушала маму и включила пластинку. Пластинка запела: Пляшут, пляшут зелёные глаза.
Мать свою им не увидеть никогда. Тут в дверь позвонили. Девочка открыла, а там стояла мать без головы. Она сказала:
- Я же говорила тебе, а теперь идём со мной. Девочка вышла во двор, и здесь зелёная кукла задушила её.
Уходя на работу, мама сказала дочке:
- Послушай пластинки для развлечения. Но только не бери пластинку в зелёном
конверте.
Оставшись одна, девочка решила послушать пластинки. Прослушав все пластинки,
девочка решила послушать пластинку из зелёного конверта! Включила ее и
услышала: По стене бегают зеленые глаза, По стене бегают зеленые глаза, Сейчас они задушат тебя!
И тут из стены к девочке стали тянуться руки. Девочка закричала, а руки всё
тянулись. Тогда она разбила пластинку, и руки исчезли.